2008年2月29日金曜日
India96~Driver Tapa~
旅行日程中は、安全運転を心がけて、少しだけ話を聞かせてくれたりもした、運転手のタパ氏。ネパール出身のおっさんである。どことなく日本人的な雰囲気を醸し出しているところがまたイイ。
Mr.Tapa , who kept safety driving during our tour and gave us some advice about India(etc.. Taj Mahal). Although he comes from Nepal, his face seems like a Japanese. So we felt intimation with Tapa.
India95~The way to the Indira Gandhi International Airport~
空港に行く途中でよった、安ホテル。安ホテルだと思うと、何故か缶コーラが1本90Rsもする。日本円にして300円弱である。衝撃を受けた。完全に日本人だからという値段であろう。馬鹿馬鹿しいが、Rajが買うのは当然だ、という表情をしているので、1本だけ買って殆ど飲まずに店のテーブルにおいて出た。旅の最後になって非常に腹が立つと同時に、そこがインドであり、日本人はお金持ちなのであるという認識を強くした。世界の中でのドルベースでの1人当たりGDPは低下の一途を辿っているものの、同じアジアでは日本に並ぶ国はなく、どうしても価格設定はその場で適当に行われる節がある。納得が行かないが、それを交渉する余裕もないぐらい体調が悪かったというのもある。写真の中の女性はは物乞いである。最近のインドではインフレが激しく、物乞いも1Rsや2Rs硬貨では受け取らない。物乞いにもプライドがあるのか、単に生活が苦しいのか分からないが、Tapaさんの渡した2Rs硬貨を返してくる。「テンルピー」と叫んでいるようだ。慣れてきているので、こちらも相手にしない。
旅の大半を供にした、TATA MORTORS製の乗用車。
A car with which we have traveled for most of the time of our tour. The car is manufactured by "TATA MORTORS" which is the biggest manufacturer in India. Recently, TATA MORTORS made a notice that they will sell cars at the price "Rs100,000". It made a big impact to Japanese car manufactures who has big share in indian car market now(TOYOTA,SUZKI, HONDA ,,etc).
India94~Scared cows with Rubbish after the Festival~
Jaipurでは前日に祭りがあったため、街中にゴミが散らかっている。写真の牛たちは、野良牛であるので、こういったゴミを食して生活している。信じられない光景ではあるが、ヒンズー教の教えに従えば、彼らを避けて通るのが人間の宿命である。
In Jaipur, there had been a festival the day before this photo was taken. A lot of rubbish are scattered in the city. The cows eating the rubbish at the center of the street are stray cows, but with according to teaching of Hinduism, man should avoid them as they are so scared.
2008年2月28日木曜日
登録:
コメント (Atom)
